Hello, I'm

name

Running for Richmond City Councillor.

image

A voice for our community!
为同胞表达心声!


English

Mandarin

Cantonese

#VoteChaiChung
on October 15th, 2022


Advance Voting Days

Vote anytime between 8:00 a.m. and 8:00 p.m.

Saturday, October 1, 2022

Vote at: Richmond City Hall (6911 No. 3 Rd)

Wednesday, October 5, 2022

Vote at: Richmond City Hall (6911 No. 3 Rd)

Thursday, October 6, 2022

Vote at any of the locations below:
Richmond City Hall (6911 No. 3 Rd)
Kwantlen Polytechnic University
(8771 Lansdowne Rd)

Friday, October 7, 2022

Vote at: Richmond City Hall (6911 No. 3 Rd)

Saturday, October 8, 2022

Vote at any of the locations below:
Richmond City Hall (6911 No. 3 Rd)
Burnett Secondary School (5011 Granville Ave)
Cambie Secondary School (4151 Jacombs Rd)
McMath Secondary School (4251 Garry St)
McRoberts Secondary School (8980 Williams Rd)

image

count

Years
Donating and Contributing to the community

2022 Local Government Election

The 2022 Richmond Local Government and School Election has been scheduled for Saturday, October 15, 2022. The 2022 Richmond Election will elect one Mayor, eight Councillors and seven Richmond School Board Trustees.
https://www.richmond.ca/cityhall/elections/services.htm
Council Candidate for City of Richmond

Serving the community in the City of Richmond

My name is Chai Chung, a proud Canadian of Chinese descent, having immigrated from Brunei at the age of three, and Richmond is now my Home. As a Realtor, I helped people find a place they could call home in BC, all while I raised two children as a single mom. For over a decade, I have donated my hair four times to various foundations that make wigs for cancer patients or children in need. I also donate blood yearly and make monetary donations to various charities. Now, I want to dedicate time to my community!

I am fluent in spoken and written English, Mandarin, Cantonese, and Hakka, If l am honoured enough to be elected to the council, I will advocate and serve as a voice to be heard and value and support those needs of what matters to the Richmond community! Please vote for me as your council member.




大家好!我名叫鍾采 ,感到自豪的加拿大華裔,三歲就從文萊移民来加拿大,列治文成为我的家。我是一位單親媽媽撫養着兩個孩子。除此之外, 我曾多次將长髮捐贈給各種基金会的癌症患者或有需要的兒童製作假髮,每年向各種慈善機構獻血和捐款。现在,我的理想是对社会付出无限贡献!

另外,我能写和講流利的英語、普通話、廣東話和客家話。如果我有幸被選為市政府议员,我会尽全力为华裔同胞表达出心声,让政府能重視和支持對列治文更有潜力的发挥!请求大众投票与我,让我作為您列治文市代表的政府议员。期待您的支持,感谢

Donations to the community
Hair donation to various foundations that make wigs for cancer patients and children in need.
Donated my hair to various foundations that make wigs for cancer patients and children in need.

Also donated to One Drop Foundation, Cancer Society, Children's Wish Foundation and many more.
image
image
Contact Me

I Want To Hear From You

Please fill out the form on this section to contact with me.
Or call between 9:00 a.m. and 6:00 p.m. PST, Monday through Friday

  • Address

  • Email

  • Phone

Please Fill Required Fields

image
image